Pendant plus d’une décennie, Martha Fleming et Lyne Lapointe explorent ensemble l’art de l’éphémère et la relation à l’espace dans des œuvres in situ (sur place). Elles créent dans des lieux inusités, s’inspirant de leurs histoires, de leurs spécificités et des gens qui les fréquentent ou les fréquentaient : bibliothèques, casernes de pompiers, salle de théâtre, etc. La collaboration entre ces deux artistes a fait naître de nombreux projets à New York, à Montréal et à Sao Paolo, entre autres. Travaillant dans la rencontre entre les arts et les sciences, l’intellectualisation et la sensibilité, leurs propositions artistiques rejettent les conventions institutionnelles.

Un cabinet de curiosité est un meuble ou lieu dans lequel sont exposés des éléments considérés rares, nouveaux ou particuliers. Ces collections d’objets permettant d’étudier et de comprendre le monde sont vraisemblablement les ancêtres des musées que l’on connaît aujourd’hui. À la manière d’un musée, cette œuvre tisse un lien entre le passé et le futur ; elle est un échantillonnage de connaissances. Inspiré d’un immeuble de New York, ce cabinet renferme l’histoire de ce lieu, une ancienne gare maritime construite sur un des points de débarquement les plus anciens d’Amérique du Nord. Le meuble est lui-même un artéfact ayant servi à conserver des dossiers d’immigration. Produite deux ans avant les célébrations du 500^e anniversaire de l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique, l’œuvre nous parle de la colonisation. Par cette proposition, les artistes rappellent à notre mémoire les échanges commerciaux et l’exploitation des ressources, la traite de marchandises et le trafic d’êtres humains dont ce site a été le théâtre. Fleming et Lapointe entremêlent fiction et réalité en exposant des éléments réels et des objets créés de toutes pièces ; objets qui témoignent de la conquête du Nouveau Monde et d’un passé pas toujours reluisant.