Catherine Bolduc est une artiste visuelle québécoise qui pratique la sculpture, le dessin et l’installation. Dès ses débuts, elle puise son inspiration dans les marchés aux puces et les brocantes. Ce sont les objets qui déclenchent son processus de création et ses œuvres sculpturales et installatives naissent de son intervention sur ces objets. Elle aime travailler les matériaux familiers tels que les ornements, les bijoux, les cheveux. Parallèlement, elle réalise de grands dessins où l’imaginaire surnaturel qu’elle dépeint rappelle entre autres les illustrations de livres de conte de fées ou de littérature fantastique. Elle utilise l’art pour interroger l’état actuel du monde et le manque de sérieux de l’être humain dans ses motivations à réparer ses erreurs. Catherine Bolduc s’intéresse aussi à la manière dont nos désirs transforment la façon dont nous concevons la réalité qui nous entoure. Ses œuvres font partie de nombreuses expositions au Canada et à l’étranger (Japon, Allemagne, Espagne, France, Pays-Bas, États-Unis). En 2013, elle reçoit le prix Powerhouse, récompensant chaque année, des artistes s’identifiant comme femmes ou minorités de genre, à la mi-carrière, afin de reconnaître leurs parcours artistiques et leurs contributions au milieu culturel montréalais.

Avec Paysage aux volcans, Catherine Bolduc crée un espace irréel, un paysage artificiel en juxtaposant une grande quantité de motifs. Ces motifs sont la trame visuelle de nombreux autres dessins dans sa production. D’un format de presque deux mètres par un mètre et demi, cette aquarelle sur papier traduit la vision idéalisée de notre monde ou le rêve, fabriqué par nos désirs, prime sur la réalité. On y retrouve ici un de ses éléments de prédilection, le volcan, associé à une autre figure qu’elle affectionne : la montagne. Ce paysage inventé illustre une catastrophe, mais symbolise aussi le côté sombre de l’esprit humain.